同戴石屏十人重游分韵得凿字即席赋

宋 ·宋诗

线xiàn迳jìng盘pán邅zhān回huí,老lǎo壁bì出chū参cēn错cuò。
洞dòng深shēn路lù欲yù无wú,且qiě进jìn还hái悸jì愕è。
太tài虚xū堕duò滓zǐ液yè,有yǒu此cǐ奇qí伟wěi作zuò。
芮ruì也yě劳láo斧fǔ斤jīn,此cǐ语yǔ失shī之zhī凿záo。
鬭dòu崖yá湿shī生shēng云yún,泉quán杂zá云yún影yǐng落luò。
殿diàn头tóu何hé时shí仙xiān,怡yí然rán骑qí木mù鹤hè。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

戴石屏:即戴复古,南宋江湖派诗人,号石屏。

分韵:古人聚会作诗,事先拟定若干字,每人各拈一字,依其韵部作诗。

凿字:指押“凿”字的韵。

线迳:像线一样细小的路径。

盘邅回:曲折回旋。

参错:参差不齐,交错杂乱。

悸愕:惊慌恐惧。

太虚:天空,宇宙。

滓液:杂质液体,指混沌未开时的状态。

芮也劳斧斤:引用典故,传说上古有芮伯,或指开山辟路之艰辛。此处可能指洞穴天然形成,无需人工斧凿。

鬭崖:陡峭对峙的山崖。

殿头:洞口的殿堂状结构。

木鹤:木雕的鹤,道教法器或装饰。

译文

狭窄的路径如线般曲折盘旋,古老的岩壁错落参差。洞穴深处道路似乎到了尽头,继续前进又让人惊恐万分。仿佛是天地初开时混沌的杂质凝聚,才造就了这奇伟的景观。若是说靠人力斧凿而成,这话未免失实且牵强。陡峭的山崖湿润生云,泉水混杂着云影落下。洞口的殿堂何时会有仙人出现,怡然自得地骑着木鹤飞升?

赏析

这是一首纪游诗,生动描绘了探洞的经历。从路径的险仄到内心的悸动,再到对洞穴成因的哲学思考(太虚滓液),最后幻想仙人骑鹤,层层递进。诗歌气势开阔,想象奇特,体现了宋代文人游览山水时的理趣与仙逸情怀。