主僧走城磨馿儿，廊僧闭门缩头龟。
长发行者披鹑衣，瀹我苦茗行相随。
禅床破簟客自展，急呼苍头挥大扇。
卧到夕阳暑力软，归趁潮平柁流转。
河南扫松访古胜寺不遇主僧
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
主僧：住持和尚。
磨馿儿：赶驴子，指外出办事。
鹑衣：破烂的衣服，形容僧人清贫。
瀹（yuè）：煮茶。
苍头：仆人。
柁（duò）：船舵。
译文
寺里的住持和尚正赶着驴子去城里办事，廊房里的僧人则关着门缩着头像乌龟一样躲避客人。一位长发披肩的行脚僧穿着破旧的鹑衣走来，他为我煮了一杯苦茶并陪伴在我身边。我在禅床上自己铺开了破旧的竹席躺下休息，急忙叫来仆人挥动大扇子扇风。一直睡到夕阳西下，暑气才变得柔和无力，于是趁着潮水平静、船舵转动方便时乘船回家。
赏析
诗中通过描写访友不遇的尴尬场景，转而遇到行脚僧的淡然相伴，展现了宋代文人随遇而安的生活态度。语言通俗幽默，“缩头龟”、“破簟”等细节极具生活气息，结尾归舟趁潮平，意境闲适自然。