用前韵谢野水郎君招饮

宋 ·宋诗

为wèi有yǒu台tái池chí无wú限xiàn娇jiāo,游yóu人rén歌gē舞wǔ尚shàng朝cháo朝cháo。
清qīng漪yī浴yù日rì開kāi金jīn面miàn,晴qíng哢lòng调diào风fēng衮gǔn绿lǜ腰yāo。
骚sāo客kè五wǔ花huā唐táng殿diàn马mǎ,主zhǔ家jiā七qī叶yè汉hàn庭tíng貂diāo。
丁dīng宁níng红hóng紫zǐ休xiū開kāi遍biàn,约yuē住zhù春chūn风fēng待dài见jiàn邀yāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野水郎君:作者友人的号。

前韵:前次作诗所用的韵。

清漪:清澈的水波。

晴哢:晴日鸟鸣声。

绿腰:唐代软舞曲名;衮,形容舞姿旋转。

五花:五花马,毛色斑驳的名马。

七叶汉庭貂:汉代侍中冠饰貂尾,七叶指七代显贵。

丁宁:叮嘱。

译文

这里有楼台池馆,娇媚得看不够,游人从早到晚唱歌跳舞。清澈水波映着太阳,像打开一面金镜;晴日鸟鸣随风传来,绿腰舞也转得正欢。我这作诗的人骑着唐代殿前的五花马,主人家门第像汉代七代显贵、冠上插貂。我再三叮嘱红红紫紫的花别一下开遍,且把春风约住,等我来赴邀。

赏析

谢友人招饮之作。诗中写台池歌舞、水光鸟鸣,宴游之乐宛然;以五花马、七叶貂称美主客门第,略带应酬气。末联嘱花待客,设想新奇,风趣有情。