禹庙

宋 ·宋诗

衮gǔn服fú严yán常cháng祀sì,平píng成chéng万wàn世shì功gōng。
圭guī璋zhāng藏cáng道dào室shì,弓gōng剑jiàn莽mǎng幽yōu宫gōng。
石shí定dìng今jīn犹yóu在zài,梅méi梁liáng事shì莫mò穷qióng。
幽yōu寻xún须xū作zuò计jì,多duō恨hèn雨yǔ匆cōng匆cōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

衮服:古代帝王及上公穿的礼服,此指禹的祭服。

平成:指大禹治水成功,使水土平治。

圭璋:贵重的玉器,古代礼器。

梅梁:用梅木做的屋梁,传说禹庙梅梁有神异。

译文

禹庙里庄严地穿着衮服,常年享受着祭祀,他平定水土、成就万世的功业。圭璋等礼器收藏在道室之中,弓剑等遗物埋在幽深的墓宫里。那块石头至今还在,梅梁的神异故事却说不尽。要幽寻古迹就得早作打算,只恨雨水匆匆,耽误了行程。

赏析

诗咏禹庙。首联以“衮服严常祀”点明庙貌庄严,颂禹“平成万世功”。颔联“圭璋”“弓剑”写庙中遗物,寄追思之情。颈联“石定”“梅梁”举古迹传说,增神秘之感。尾联以“多恨雨匆匆”收束,于怀古中带出游览未尽的遗憾。