天与平湖老贺郎，春波依旧染晴光。
可怜千载风流意，付与租符晓夕忙。
镜湖一曲
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贺郎：指唐代诗人贺知章，晚年归隐镜湖。
租符：收租的凭证，代指催租的公务。
晓夕：从早到晚。
译文
上天把这一片平静的湖水赐给了年老的贺知章，春天的水波依旧映照着晴朗的天光。可惜那千年来风流潇洒的意趣，如今都交给了催租的符券，让人们从早到晚忙个不停。
赏析
此诗借镜湖怀古，以贺知章归隐镜湖的风流雅事起笔，写春波晴光依旧，而千载风流已逝。后两句笔锋一转，将“风流意”与“租符晓夕忙”对照，讽刺世俗公务对雅趣的消磨，寄寓了诗人对闲适生活的向往和对现实的无奈，言简意深。