又答前人二首其一

宋 ·宋诗

落luò日rì骚sāo兰lán国guó,沧cāng洲zhōu水shuǐ鹤hè身shēn。
淮huái南nán招zhāo隠yǐn赋fù,同tóng谷gǔ念niàn归guī人rén。
篱lí落luò秋qiū声shēng入rù,西xī南nán局jú势shì新xīn。
可kě怜lián潘pān岳yuè辈bèi,只zhǐ待dài拜bài车chē尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骚兰国:指屈原行吟之地,屈原作《离骚》,以兰为香草。

沧洲:水边隐逸之地。

淮南招隠赋:指淮南小山的《招隐士》,寓招隐之意。

同谷:地名,杜甫曾寓居同谷,作《同谷七歌》。

潘岳:西晋文人,曾趋附权贵,此处借指奔走权门之辈。

译文

落日映照着屈原行吟的故国,我像沧洲边的一只水鹤般孤高。想起淮南小山的《招隐士》,又念及同谷那些盼归的人。秋声从篱落间传入,西南的局势又有了新的变化。可怜潘岳那类人,只等着拜倒在车尘之下。

赏析

此诗怀古伤今,以骚兰国、沧洲鹤自标高洁,借招隐赋、同谷念归寄托归隐与忧世之情。篱落秋声、西南局势新,暗含对时局的关切。尾联以潘岳辈奔竞权门作反衬,讽刺趋炎附势之徒,爱憎分明。