蛰龙初动雨峥嵘，黄浊连宵与树平。
路入峡头天一握，梦回蓬背月三更。
江村无复鱼盐市，客饭初尝菌蕨羹。
小泊桥南沽斗酒，一街灯火灌婴城。
赴官舟中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蛰龙：潜伏的龙，比喻雷声。
峥嵘：形容雨势盛大。
峡头：峡谷入口。
灌婴城：即今南昌，汉代灌婴所筑，故名。
译文
春雷初动，大雨滂沱，浑浊的江水连夜上涨，几乎与树梢齐平。船行进入峡谷口，天空窄得像一握，梦中醒来，船篷背后已是三更的月色。江村再也没有鱼盐的市场，客居的饭食初次尝到菌蕨做的羹汤。小船在桥南停泊，买来一斗酒，只见满街灯火，那就是灌婴城。
赏析
这首纪行诗写赴官途中的见闻。前两联描绘雨后的险峻江景，后两联写江村的荒凉与夜泊的情景。全诗画面生动，意境开阔，既表现了旅途的艰辛，也流露出淡淡的乡愁。