雪

宋 ·宋诗

吹chuī万wàn不bù同tóng无wú数shù风fēng,人rén间jiān遂suì有yǒu水shuǐ晶jīng宫gōng。
玉yù龙lóng夜yè戰zhàn三sān更gēng月yuè,铁tiě马mǎ秋qiū行xíng万wàn里lǐ空kōng。
老lǎo尽jǐn蓬péng心xīn松sōng柏bǎi独dú,起qǐ来lái蒿hāo目mù地dì天tiān通tōng。
兰lán亭tíng儘jǐn足zú方fāng金jīn谷gǔ,只zhǐ诧chà粗cū人rén论lùn未wèi公gōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吹万:语出《庄子》“吹万不同”,指风吹万物发出不同声音。

水晶宫:形容雪后世界晶莹。

玉龙:喻雪。

铁马:披铁甲的战马,喻雪势。

蓬心:蓬草之心,喻杂乱。

蒿目:极目远望。

兰亭:王羲之等兰亭雅集。

金谷:石崇金谷园,喻豪奢。

译文

风吹着万物,发出各不相同的声音,无数种风刮过,人间就有了水晶宫一样的雪景。玉龙在夜里三更的月光下大战,铁马在秋天里跑过万里长空。蓬草的心已经老尽,只有松柏还独自青翠;我站起来极目远望,觉得天和地都通了。兰亭雅集完全可以比得上金谷园,我只是诧异那些粗俗的人议论得不公平。

赏析

咏雪诗气势雄浑,以“玉龙战”“铁马行”写雪势,想象奇崛。颈联以松柏自励,尾联以兰亭、金谷对比,见雅俗之辨。全诗豪宕中有理趣。