我耕枯旱不逢年，君解翻瓢涨九渊。
道义相忘床上下，诗书有味蜜中边。
向来湖海鱼千里，此去功名马一鞭。
坐想昼帘公事少，时将诗递破苍烟。
次黎宰并柬曾楚山二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翻瓢：翻倒水瓢，喻大雨。
九渊：深潭。
床上下：用陈蕃礼徐穉典，指礼贤下士。
蜜中边：蜜中间和边上都甜，喻诗书有味。
昼帘：白天垂帘理事，指为官清简。
译文
我耕种在枯旱的土地上，遇不上好年成；你却像翻倒水瓢一样，让大雨涨满了深潭。我们以道义相交，忘了上下尊卑，像陈蕃对徐穉那样；诗书的味道，就像蜜一样，中间和边上都是甜的。从前我们在湖海间交游，像鱼游千里；这一去求取功名，就像马加一鞭。我坐着想象你白天垂帘，公事不多；时常把诗递来，冲破那苍茫的烟霭。
赏析
诗次韵答黎宰。首联以旱涝对比写彼此境遇，颔联说道义相忘、诗书有味，颈联忆旧游而期功名，尾联想象友人公余递诗。全诗亲切自然，用典而不涩，见朋友相得之情。