退未能休进未前，英雄到此亦堪怜。
此心耿耿赤如日，吾道悠悠苍若天。
顾我尚堪输九死，观公端可愧诸贤。
新诗读罢无谁语，欲折梅花意不传。
读文山诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文山：文天祥号文山。
耿耿：光明忠诚貌。
悠悠：遥远无尽貌。
输九死：输心于九死，指不惜一死。
端可：真可以。
译文
退又不能退，进又不能进，英雄到了这种地步，也真让人可怜。可他的心却光明赤诚，像太阳一样红；我们所信奉的道，遥远无尽，像苍天一样苍茫。看看我自己，还值得为它拼上九死；再看文公你，真可以让那些所谓贤人羞愧。新诗读完了，却没有可以说话的人；我想折一枝梅花，可这心意也传不出去。
赏析
诗读文天祥诗而作。首联写英雄进退维谷之悲，颔联以赤日苍天喻其忠贞与道之悠远，颈联自愧与赞文山并举，尾联折梅无谁语，孤愤深沉。全诗悲壮慷慨，情感真挚。