题赠志凝上人

唐 ·唐诗

悟wù色sè身shēn无wú染rǎn,观guān空kōng事shì不bù生shēng。
道dào心xīn长zhǎng日rì笑xiào,觉jué路lù几jǐ年nián行xíng。
片piàn月yuè山shān林lín静jìng,孤gū云yún海hǎi櫂zhào轻qīng。
願yuàn为wèi尘chén外wài契qì,一yī就jiù智zhì珠zhū明míng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

志凝上人:僧人名。

悟色身无染:佛教语,领悟到肉体本身没有污染,强调心性清净。

觉路:通往觉悟的道路。

智珠:智慧之珠,比喻佛法真理。

尘外契:超脱世俗的契合或约定。

译文

你领悟到肉身本质上是清净无染的,观察空性使得烦恼不再产生。修道之心整日带着微笑,觉醒之路已经走了几年。山林寂静只有片月相伴,云海轻飘孤舟自在。我愿意与你缔结超脱尘世的友谊,一起追求智慧的圆满光明。

赏析

此诗富有哲理色彩,探讨了佛教的空性与觉悟主题。语言清新淡雅,意境开阔,表现了诗人对高僧精神境界的向往以及愿与之共修佛法的虔诚心愿。