殁世议方存，升平道几论。
诗情光日月，笔力动乾坤。
乱首光雄筭，朝纲在典坟。
明时封禅绩，山下见丘门。
读始兴公传
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
始兴公：指张九龄，封始兴伯。
殁世：死后。
升平道：太平盛世的治理之道。
光雄筭：光彩照人的英雄谋略。
典坟：经典古籍，指文化传承。
译文
直到去世之后，对他的议论才真正留存下来，他在太平盛世所推行的治国之道值得反复讨论。他的诗情光辉日月，笔力震撼乾坤。在乱世之初，他展现出卓越的谋略；在朝廷纲纪方面，他致力于经典文化的传承。在那个明丽的时代，他建立了封禅般的功绩，如今在山下可以看到他的墓门。
赏析
这是一首咏史诗，高度赞扬了张九龄的文采与政绩。诗人认为其价值在身后才被充分认可，强调了其在文学和政治上的双重贡献，语气庄重敬仰。