欲留云共住，云去楚天长。
此日吾犹惜，中年别易伤。
搜吟梅下影，赌弈橘中香。
谨勿移山诺，春风入帝乡。
鹤田还江右
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹤田：地名，可能指友人居住地或隐居处。
江右：长江下游以西地区，今江西一带。
楚天长：形容天空辽阔深远，带有离愁别绪。
搜吟：搜寻诗句，构思创作。
赌弈：下棋赌博或竞技。
橘中香：典故出自《酉阳杂俎》，巴邛人家有橘园，剖开大橘见二叟在里面对弈，此处借指高雅闲适的隐逸生活或棋趣。
移山诺：比喻难以实现的承诺或巨大的变动。
帝乡：京城，朝廷所在地。
译文
想要留住像云一样飘忽的朋友共同居住，但云彩已经离去，只留下楚地那漫长的天空。今天我还十分惋惜，人到中年离别最容易让人伤感。回想我们在梅树下寻觅诗意的身影，或在橘子里对弈享受清香的乐趣。请千万不要许下移山般艰难的诺言，因为春风即将把你送入繁华的京城。
赏析
这是一首送别诗，情感真挚深沉。诗中运用“云”、“梅影”、“橘中香”等意象，既写出了友人的高洁志趣，又流露出中年离别的无奈。结尾劝诫友人勿轻许诺，暗示仕途险恶或世事难料，含蓄隽永。