雨湿桅竿风飐帆，不禁篷漏滴衣单。
苍头更说无眠处，始信人生行路难。
横林遇雨其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飐（zhǎn）：风吹颤动。
篷漏：船篷漏水。
衣单：衣服单薄。
苍头：仆人。
行路难：感叹旅途艰辛。
译文
雨水打湿了桅杆，狂风吹得船帆剧烈颤动。船篷漏水滴在我的单薄衣衫上，实在难以忍受。家里的老仆人也在一旁抱怨说根本没有睡觉的地方，直到此刻我才真正相信，古人所说的“人生行路难”绝非虚言。
赏析
这首诗极写旅途之苦。视觉上的风雨交加、触觉上的湿冷透骨、听觉上的仆人抱怨，多角度营造出狼狈不堪的氛围。最后一句点题，由具体的苦难上升到对人生艰难的普遍感慨，增强了诗歌的深度。