劝农二首奉呈同官诸丈其一

宋 ·宋诗

劝quàn农nóng事shì云yún毕bì,晴qíng日rì足zú登dēng山shān。
山shān高gāo翠cuì微wēi上shàng,坐zuò见jiàn人rén境jìng閒xián。
天tiān目mù有yǒu修xiū眉méi,洞dòng庭tíng无wú狂kuáng澜lán。
田tián畴chóu井jǐng畫huà见jiàn,布bù谷gǔ行xíng相xiāng关guān。
村cūn村cūn自zì花huā柳liǔ,流liú水shuǐ春chūn风fēng颜yán。
周zhōu行xíng抚fǔ泉quán石shí,碧bì匣xiá開kāi潺chán湲yuán。
尚shàng想xiǎng读dú书shū声shēng,犹yóu在zài松sōng树shù间jiān。
此cǐ事shì已yǐ难nán会huì,沂yí水shuǐ何hé时shí还hái。
朗lǎng吟yín苏sū仙xiān语yǔ,明míng月yuè下xià前qián湾wān。

全文共 116 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

劝农:鼓励农耕的活动。

同官诸丈:同事长辈们。

翠微:青翠的山色,指山腰深处。

人境閒:人间环境悠闲。

天目:天目山。

修眉:形容山形如眉毛秀美。

洞庭:洞庭湖。

狂澜:巨大的波浪。

井畫:像井字格一样整齐划分的田地。

布谷:布谷鸟,催耕之声。

相关:互相呼应。

周行:大路,或指巡视。

碧匣:绿色的盒子,比喻清澈的水潭。

潺湲:水流声。

苏仙:苏轼,此处指其诗句或典故。

沂水:典出曾点“浴乎沂,风乎舞雩”,指游乐之地。

译文

劝农的事务已经完成,趁着晴朗的日子足以登山游览。站在高高的青山之巅,坐看人间环境的悠闲自在。远处的天目山如同秀美的眉毛,平静的洞庭湖没有汹涌的波澜。俯瞰田野,田埂像井字格一样整齐,布谷鸟的叫声此起彼伏。每个村庄都有花草柳树点缀,流水映照着春风的面容。沿着山路抚摸泉石,碧绿的水潭中流淌着潺潺溪水。我还幻想着读书的声音,似乎仍回荡在松树之间。这种高雅的乐趣难以再次领会,何时才能像曾点那样在沂水边游玩呢?我高声吟诵着苏轼的诗句,看着明月落下前方的河湾。

赏析

这是一首纪游兼抒怀诗,记录了劝农结束后登山的所见所感。诗中描绘了一幅宁静和谐的田园山水画卷,视野开阔,色彩明丽。通过引用“沂水”典故和苏轼诗句,表达了诗人对官场事务之余追求精神自由、向往古人高洁情怀的愿望,格调清新雅致。