秋怀其三

宋 ·宋诗

往wǎng事shì挽wǎn不bù回huí,新xīn愁chóu推tuī不bù去qù。
秋qiū叶yè既jì辞cí柯kē,滋zī荣róng春chūn复fù吐tǔ。
榆yú年nián逝shì如rú流liú,颜yán色sè宁níng反fǎn古gǔ。
展zhǎn书shū圣shèng贤xián对duì,援yuán琴qín儿ér女nǚ语yǔ。
抚fǔ时shí耿gěng予yǔ怀huái,聊liáo以yǐ释shì百bǎi虑lǜ。
餘yú生shēng欲yù何hé为wèi,将jiāng随suí草cǎo木mù腐fǔ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柯:树枝。

榆年:指暮年,典出“桑榆非晚”。

圣贤对:与圣贤对话,指读书。

儿女语:指家庭琐事或亲情交流。

耿予怀:心中明亮或牵挂。

译文

往事像流水一样挽不回,新愁却推也推不去。秋天的叶子已经离开了树枝,等到春天又会重新发芽吐绿。暮年的时光流逝如流水,容颜怎能回到过去?打开书本与圣贤对话,拿起琴弦听听儿女的低语。抚摩时节心中有所感触,姑且用来排解百般忧虑。余生想要做什么呢?恐怕只能随着草木腐烂罢了。

赏析

诗人面对时光流逝和生命衰老,表现出一种既无奈又试图自我解脱的心态。诗中对比鲜明,既有对过去的追忆,也有对未来的迷茫,反映了中年文人特有的心理状态。