和叶干庆七秩诗
不图闻达老何求,久矣甘为农服畴。
晚岁但知书甲子,希年徒自富春秋。
作朋何敢班耆父,招隠犹堪共钓游。
寄语纷纷朝市客,狐裘未必似羊裘。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
闻达:名声显赫,地位尊贵。
服畴:从事耕作,生活在田间。
书甲子:记录年份,陶渊明《桃花源记》中“不知有汉,无论魏晋”,此处指只知岁月流转,不问朝代更替,或指老年记事。
希年:期望长寿,或指高龄。
富春秋:拥有漫长的岁月。
班耆父:位列长者之间。
招隠:招揽隐士,或指隐居之事。
狐裘:狐狸皮袍,象征高官厚禄。
羊裘:羊皮袄,典出东汉严光(严子陵)披羊裘钓于泽中,拒绝光武帝征召,象征高洁隐逸。
没想到到了老年还能听到这样的赞誉,其实我早就甘心做一个在田间劳作的普通农夫了。晚年的时候只知道记录岁月的流逝,徒然地以为自己拥有了漫长的寿命。我不敢奢望能与各位德高望重的长辈并列,但若是邀请我去隐居垂钓游历,我倒是很乐意参与。请转告那些在朝市间忙碌奔波的人们,身穿华贵的狐裘未必就比披着简朴的羊裘更加高尚快乐。
诗人借祝贺他人七十寿辰之机,抒发自己的隐逸志向。通过“狐裘”与“羊裘”的对比,批判了世俗对功名的追逐,推崇严子陵式的高洁人格,体现了淡泊名利的人生哲学。