奉送丞相讷斋程先生二首其一

先xiān生shēng富fù贵guì本běn无wú心xīn，冰bīng节jié从cóng来lái照zhào士shì林lín。

三sān载zài调diào元yuán名míng愈yù重zhòng，七qī章zhāng告gào老lǎo意yì何hé深shēn。

九jiǔ重chóng屡lǚ挽wǎn音yīn形xíng玉yù，一yī念niàn难nán回huí归guī散sàn金jīn。

此cǐ是shì吾wú邦bāng真zhēn伟wěi事shì，清qīng风fēng万wàn古gǔ孰shú追zhuī寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

讷斋程先生：指程洙的父亲或前辈程大昌（号讷斋），曾任丞相。

冰节：如冰一样纯洁的气节。

调元：调理元气，指宰相治理国家。

告老：请求退休。

九重：指皇宫。

音形玉：形容言辞举止如玉般温润。

散金：散尽家财，指清廉或慷慨。

程先生本来就无心追求富贵，他如冰一般纯洁的气节一直照耀着士大夫阶层。担任宰相三年，他的名声更加显著；七次上书请求退休，其中的用意多么深远。皇帝多次挽留，他的言行举止如玉般美好；一念之间决定归隐，散尽钱财以示决心。这是我们家乡真正的伟大事迹，他的清风万古流传，谁能追寻得到呢？

这是一首颂德诗，高度赞扬了程先生的高风亮节。通过“冰节”、“调元”、“告老”等词汇，塑造了一位功成身退、清廉正直的贤相形象，表达了作者的敬仰之情。