密竹环茆舍，应无俗士过。
睡浓嫌日出，坐久厌尘多。
鬭雀翻危叶，饥鹅唼短莎。
世涂真九曲，奔走欲如何。
山居即事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茆舍：茅草屋，指简陋的居所
俗士：庸俗的人
鬭雀：争斗的麻雀
唼（shà）：水鸟啄食
短莎：短的莎草
世涂：世俗的道路，即尘世
九曲：形容道路曲折难行，比喻世事复杂
译文
茂密的竹子环绕着我的茅屋，这里应该不会有那些庸俗之人来访。睡得太沉时甚至讨厌太阳升起打扰清梦，坐得久了便厌倦周围纷飞的尘土。看那麻雀在危险的枝叶间跳跃争斗，饥饿的鹅在水边啄食着短短的莎草。这世间的路真是曲折难行啊，整日奔波劳碌又能得到什么呢？
赏析
诗人描绘山居幽静之景，以竹、雀、鹅衬托环境的自然与隔绝尘俗。通过“嫌日出”、“厌尘多”表达对官场世俗生活的厌恶，结尾感叹世路崎岖，流露出归隐山林、独善其身的情怀。