永嘉迪古岩作亭梅竹间东阁为摘少陵天寒翠袖薄日暮倚修竹句扁曰寒倚书来索诗寄题四韵

宋 ·宋诗

凛lǐn凛lǐn冰bīng玉yù质zhì,亭tíng亭tíng雪xuě霜shuāng姿zī。
共gòng此cǐ岁suì寒hán操cāo,不bù与yǔ东dōng风fēng期qī。
群qún芳fāng性xìng苦kǔ殊shū,道dào人rén心xīn自zì知zhī。
悠yōu然rán澹dàn相xiāng对duì,千qiān载zài有yǒu遐xiá思sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

永嘉:地名。

迪古岩:人名。

少陵:杜甫号少陵野老。

冰玉质:形容梅竹质地高洁。

岁寒操:耐寒的节操。

东风:春风,喻指世俗繁华。

群芳:百花。

澹:淡泊。

遐思:悠远的思绪。

译文

梅花和竹子拥有凛冽的冰玉般的质地,亭亭玉立展现出雪霜中的姿态。它们共同保持着岁寒不凋的节操,不与温暖的春风相约绽放。百花的本性与此截然不同,修道之人心里自然明白这一点。它们悠然淡泊地相互对视,让人产生跨越千年的悠远思绪。

赏析

这是一首题画诗或咏物诗,借梅竹象征君子的高洁品格。强调它们在寒冷中坚守节操,不与世俗(东风/群芳)同流合污。通过“道人心自知”点明主旨,表达了诗人对独立人格和淡泊名利的追求。