日夕佳

宋 ·宋诗

城chéng市shì多duō溷hùn浊zhuó,溪xī山shān宜yí避bì喧xuān。
山shān色sè日rì在zài门mén,变biàn态tài从cóng朝cháo昏hūn。
悠yōu然rán得dé之zhī心xīn,真zhēn乐lè方fāng自zì存cún。
此cǐ心xīn诚chéng不bù渝yú,轩xuān冕miǎn何hé足zú论lùn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

溷浊:肮脏混乱。

避喧:避开喧闹。

变态:变化形态。

朝昏:早晨和黄昏。

不渝:不改变。

轩冕:华美的车子和冠帽,代指高官显爵。

译文

城市里充满了肮脏混乱,溪流山峦适合避开喧闹。山的颜色每天映入门前,随着早晨和黄昏不断变化形态。悠然自得地在心中领悟,真正的快乐才刚刚存在。这颗心如果真的不改变,那些高官厚禄有什么值得讨论的呢?

赏析

短小精悍,对比鲜明。通过城市与山野、官爵与真乐的对比,强调了内心坚守的重要性,表达了淡泊名利、追求精神自由的主旨。