与君俱是客，重别意如何。
斜日孤帆去，寒江风浪多。
远怀随鴈影，新咏杂渔歌。
知此遨游地，何时复共过。
湖亭别友
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤帆：单独的一叶扁舟。
鴈影：大雁的影子，常象征书信或游子。
新咏：新作的诗篇。
遨游：漫游，游玩。
译文
我和你都是漂泊在外的客人，再次分别的心情该是如何呢？夕阳斜照下你乘坐一叶孤帆离去，寒冷的江面上风浪很大。我的思念跟随着大雁的影子远去，你新作的诗篇混杂在渔歌之中。知道这是可以尽情游玩的地方，什么时候才能再和你一起来这里度过时光呢？
赏析
诗中流露出的不仅是离愁，还有同为天涯沦落人的共鸣。意象清新，情感细腻，展现了文人之间深厚的友谊和对自由生活的向往。