树中草

唐 ·唐诗

青qīng青qīng树shù中zhōng草cǎo,託tuō根gēn非fēi不bù危wēi。
草cǎo生shēng树shù却què死sǐ,荣róng枯kū君jūn可kě知zhī。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

託根:寄托根系,依附生长。

非不危:并不是不危险,即确实很危险。

草生树却死:草依靠树生长,但树的死亡导致草的生存危机,或喻荣枯相依。

荣枯:草木茂盛与枯萎,比喻人生得失或世事变迁。

译文

青青的野草依附在大树之中生长,它的根基并不稳固,处境其实十分危险。一旦大树死去,依附其上的草也会随之凋零,这种荣辱与共、生死相依的道理,您难道不知道吗?

赏析

这是一首咏物寓言诗。借树中草的依存关系,隐喻人际关系中的利益捆绑或政治上的依附风险。语气委婉而深刻,警示世人看清荣枯无常的本质。