開襟

宋 ·宋诗

開kāi襟jīn坐zuò石shí床chuáng,岂qǐ是shì俗sú肝gān肠cháng。
月yuè露lù寒hán秋qiū气qì,天tiān风fēng生shēng夜yè凉liáng。
禽qín猿yuán四sì山shān寂jì,松sōng桂guì满mǎn林lín香xiāng。
万wàn事shì不bù相xiāng接jiē,谁shuí知zhī幽yōu兴xīng长zhǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

開襟:敞开衣襟,表示放松自在。

石床:天然石块形成的平坦处。

俗肝肠:庸俗的心思。

天风:高空的风。

幽兴:幽雅的兴致。

译文

我敞开衣襟坐在石床上,这可不是凡夫俗子那种庸俗的心态。月光和露水带来了深秋的寒气,天空中的风产生了夜晚的凉意。飞鸟和猿猴所在的四周群山寂静无声,松树和桂花开满林子散发着香气。世间万事都不与我相接,谁能知道我这幽雅的兴致有多长呢?

赏析

诗人通过秋夜独坐的场景,表达了一种超然物外、不与世俗同流合污的高洁情怀。景物描写清冷幽静,衬托出内心的宁静与自得,体现了宋诗理趣与意境的结合。