老去玄衣敝，归来白屋寒。
故书多散失，时事转艰难。
背日松悭长，经霜菊尽乾。
邻翁犹念旧，扶杖数相看。
老去其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄衣：黑色的衣服，指僧袍或平民服饰，此处暗示身份低微或出家。
白屋：贫寒人家的房屋。
悭长：吝啬生长，指松树背阴处生长缓慢。
数相看：多次探望、见面。
译文
年老之后身上的黑衣破旧不堪，回到家中只有简陋寒冷的白屋相伴。以前的藏书大多散失不见了，时局的变化让日子过得更加艰难。背阴处的松树长得慢吞吞的，经霜后的菊花全都干枯凋零。幸好还有邻家的老翁念及旧情，常常拄着拐杖过来看望我。
赏析
此诗真实记录了诗人晚年的贫困潦倒与生活艰辛。通过破衣、寒屋、失书、枯菊等意象，极力渲染凄凉之感。然而结尾笔锋一转，提到邻翁的关怀，给灰暗的生活增添了一抹温情，体现了人间真情可贵。