老慵祇合在鸡群，变化那能慕海鹍。
壮岁亲朋多死别，穷途造化与生存。
欲寻衣食愁无路，却被妻孥怨少恩。
健笔期君今落第，相赒未得剩空论。
子思惠诗用韵酬之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸡群：比喻平庸之辈，源自“鹤立鸡群”反用。
海鹍：大鹏鸟，比喻远大志向。
壮岁：壮年。
穷途：困顿的处境。
妻孥：妻子和儿女。
落第：科举考试未中。
相赒（zhōu）：互相救济。
译文
我老了，懒惰得很，只配混迹在平庸的鸡群之中，哪里还能羡慕像海鹍那样展翅高飞的壮志呢？回想壮年时期，亲朋好友大多已经离世告别；如今身处困途，全靠造化弄人才得以生存下来。想要寻找衣食来源，却发愁无路可走；却被妻子儿女抱怨我对家庭缺乏恩情。期待你健壮的笔触能在今年科举考试中一举成名，但我目前连救济你的钱财都没有，只能剩下这些空洞的言论罢了。
赏析
这首诗是诗人对自己晚年窘迫生活的真实写照，也是对友人应试的祝福与自嘲。诗人坦承自己的衰老、贫穷和家庭压力，语气低沉哀婉。同时，他对友人寄予厚望，希望对方金榜题名，而自己却无力相助，仅能以言语慰藉，这种反差增强了诗歌的感染力，展现了底层文人的辛酸与无奈。