晓行

宋 ·宋诗

寒hán鸡jī误wù客kè行xíng,踯zhí躅zhú犯fàn霜shuāng露lù。
冰bīng冻dòng不bù生shēng潮cháo,娥é江jiāng夜yè难nán渡dù。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

踯躅:徘徊不前。

娥江:浙江的一条河流。

不生潮:冬天冰冻,潮水不起。

译文

寒冷的鸡叫声误导了赶路的人,他在霜露中徘徊犹豫。河水结冰不再涨潮,夜晚难以渡过娥江。

赏析

描写了冬日清晨赶路的艰难与困惑。误听的鸡鸣、冰冷的霜露、冻结的江水,共同营造了一种寒冷、阻滞的氛围,反映了旅途的艰辛和时间的错乱感。