逆旅夜冥冥，寒灯结烬青。
一声霜鴈过，倦客梦初醒。
逆旅
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逆旅：旅馆，客舍。
冥冥：昏暗不明的样子。
结烬青：灯芯燃烧后结成青色的灰烬，形容灯光微弱且陈旧。
倦客：疲惫的旅客。
译文
住在昏暗的旅馆里，四周一片漆黑，只有那盏寒灯燃出的青色灯灰显得格外凄凉。忽然听到一声大雁在霜天中飞过，惊醒了疲倦的旅人刚刚进入的梦乡。
赏析
“寒灯结烬”极具画面感，暗示了时间的流逝与环境的冷清。雁声破梦是古典诗词中常见的意象，此处用以触发乡愁，情感含蓄而深沉，读来令人动容。