赠处士

唐 ·唐诗

小xiǎo径jìng上shàng山shān山shān甚shèn小xiǎo,每měi怜lián僧sēng院yuàn笑xiào僧sēng禅chán。
人rén间jiān莫mò道dào无wú难nán事shì,二èr十shí年nián来lái已yǐ是shì玄xuán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

处士:有才德而隐居不仕的人。

僧禅:僧人的禅修生活。

玄:深奥的道理,此处指道家或佛家的境界,也可解为艰难困苦后的领悟。

译文

上山的小路非常狭窄,我常常喜爱那里的僧院,并嘲笑僧人们参禅的方式。不要说人间没有难事,经过二十年的磨砺,我已经悟透了其中的玄机。

赏析

诗人通过与处士对话,表达对修行与人生难度的看法。看似调侃僧人,实则自述心路历程,体现了历经沧桑后的豁达与智慧。