相彼胎禽兮有志凌霄，翦翎铩翼兮羁縻於笼牢，为时人之近玩兮中心鬰陶。
有高人兮逆知其然，养成羽仪兮纵之於千仞之巅，使全其性兮逍遥乎九天。
九天之高兮穹窿，鹤之乐兮融融，维高人之德兮与天无穷。
放鹤操
全文共 94 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
放鹤操：琴曲名，“操”表示琴曲体裁。
胎禽：卵生鸟类，指鹤。
凌霄：直冲云霄。
翦翎铩翼：剪断羽毛，损伤翅膀。
羁縻（jī mí）：束缚，笼络。
近玩：供人近距离赏玩。
鬰陶：忧郁烦闷。
逆知其然：预先知道它会这样。
养成羽仪：培育好羽毛仪表。
纵之於千仞之巅：把它释放到极高处的山顶。
全其性：保全它的天性。
穹窿：高大深远的样子。
融融：和乐温暖的样子。
维：语气词，发语词。
译文
看那胎生的禽鸟啊，有着直冲云霄的志向。却被剪断羽毛、损伤翅膀啊，被束缚在笼子牢房里。被当作时人近处的玩物啊，中心充满了忧郁烦闷。有一位高人啊，预先知道了这种情况。他精心培育鹤的羽毛仪表啊，然后把它释放到千仞高的山顶。让它保全自己的天性啊，在九天之上逍遥自在。九天多么高远啊，苍穹深邃辽阔。鹤的快乐多么融洽啊，心情舒畅。那位高人的德行啊，与天一样无穷无尽。
赏析
这首诗以鹤喻人，通过描写鹤从被囚禁到被释放的过程，隐喻人才从受压抑到获得自由的心境变化。诗人批判了世人将高洁之士视为玩物的庸俗行为，赞扬了“高人”识才、爱才、成全人才的胸怀。鹤的自由翱翔象征着精神的解放和高尚人格的实现，富有哲理意味。