过阴陵

唐 ·唐诗

壮zhuàng士shì凄qī惶huáng到dào山shān下xià,行xíng人rén惆chóu怅chàng上shàng山shān头tóu。
生shēng前qián此cǐ路lù已yǐ迷mí失shī,寂jì寞mò孤gū魂hún何hé处chù游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴陵:地名,项羽兵败迷路之处。

壮士:指项羽及其部下。

凄惶:悲伤恐惧。

迷失:迷路。

孤魂:指项羽的亡灵。

译文

当年的壮士们怀着凄惶的心情来到山下,如今的行人则带着惆怅的情绪登上山头。活着的时候在这条路上就已经迷失了方向,现在只剩下寂寞的孤魂,不知该去哪里游荡。

赏析

诗人路过阴陵,联想到项羽末路的悲剧。通过古今行人的视角对比,以及“生前迷失”与“死后无依”的呼应,表达了对英雄末路的深切同情和历史虚无感的慨叹。