上下七盘二首二

商shāng山shān半bàn月yuè雨yǔ漫màn漫màn，偶ǒu值zhí新xīn晴qíng下xià七qī盘pán。

山shān似shì换huàn来lái天tiān似shì洗xǐ，可kě怜lián风fēng日rì到dào长cháng安ān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

商山：位于陕西商洛，是通往长安的重要关隘。

漫漫：形容雨水连绵不断的样子。

偶值：偶然遇到。

新晴：雨后初晴。

可怜：可爱，令人喜爱。

在商山脚下，半个月来一直下着连绵不断的雨，今天我偶然碰上了雨后初晴的好天气，于是顺着山路走下了七盘岭。眼前的山色好像是被换过一样清新，天空也像被洗过一般明净，这美好的风和阳光正陪伴着我一路奔向长安城。

诗作描绘了久雨初晴下山时的愉悦心情。通过“山似换来”、“天似洗”的比喻，突出了景色的清朗，进而引出对归途顺遂的期待，情景交融，格调明快。