翛然形早蜕，遗痛在家人。
手泽泣孤子，箧封悲二亲。
菟裘行计旧，牛陇窆铭新。
我亦知君者，酸心唐隩春。
挽范千之二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翛然：无拘无束、超脱的样子。
形蜕：指死亡，如蝉蜕壳。
手泽：先人遗物。
箧封：箱箧封存。
菟裘：指退隐之地。
牛陇：指墓地。窆：下葬。
唐隩：地名，未详，当为作者与范千之同游之处。
译文
您超脱地早早蜕去了形骸，留下的悲痛却落在家人身上。孤子对着遗物哭泣，双亲看着封存的箱箧悲伤。退隐的打算还是旧日的计划，墓地的铭文却是新写的。我也是了解您的人，在唐隩的春天里心酸不已。
赏析
此诗写范千之去世后家人的悲痛，以“手泽泣孤子，箧封悲二亲”写遗物之痛，以“菟裘”“牛陇”对写生前退隐之志与死后新坟，末句自道知交之痛，语浅情深，哀婉动人。