昔日孤山像，重移阁几春。
骚名垂句法，遗爱稔邦民。
雨剥一碑古，风摇万竹新。
来游兴感慨，谁继若而人。
竹阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山像：指林逋的画像或塑像。
骚名：诗名。
句法：诗句的格律风格。
遗爱：留下的恩惠。
稔：熟悉，熟知。
若而人：那些人，指林逋一类的高士。
译文
从前孤山上的画像，重新移到这里，阁楼已经过了几个春天。诗名流传，句法为人称道，留下的恩惠让邦民熟知。雨水剥蚀了一块古碑，风吹动万竿新竹。我来游玩，兴致中生出感慨，谁能继承像林逋那样的人呢。
赏析
诗写竹阁，由阁中林逋像引发怀古之情。前四句赞林逋诗名与遗爱，后四句写碑古竹新，感慨后继无人。语言平实，情感真挚，表达了对高士风范的仰慕与传承的忧虑。