湖上

宋 ·宋诗

不bù分fēn雨yǔ色sè共gòng晴qíng光guāng,每měi搅jiǎo吟yín魂hún梦mèng草cǎo塘táng。
数shù日rì不bù来lái湖hú上shàng看kàn,西xī风fēng次cì第dì水shuǐ苍cāng茫máng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不分:不分辨,此处有不管、任凭之意。

吟魂:诗人的情思。

次第:依次,渐渐。

苍茫:空阔辽远,模糊不清。

译文

不管是下雨的景色还是晴天的风光,都常常搅动我的诗思,让我在梦中都来到那长满草的池塘边。我已经好几天没有到湖上来看一看了,西风渐渐吹起,水面变得一片苍茫。

赏析

这首小诗写湖上景色与诗人的牵挂。前两句写雨晴皆能撩动诗魂,梦绕草塘,见其痴迷。后两句点出数日未至,西风渐起,水色苍茫,暗含时光流逝之感。全诗语言平易,情致婉转,以「搅吟魂」「梦草塘」写诗癖,以「西风次第」写秋意,清新自然,耐人寻味。