密织多因雨線添，泉绅高挂月钩纤。
洞仙羞见秦丞相，故遣东风放下帘。
水帘洞
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉绅：形容泉水如绅带般下垂。
月钩：弯月。
洞仙：洞中的仙人。
秦丞相：指秦桧，曾为丞相。
故遣：故意让。
译文
水帘洞的水帘密密地织着，多半是因为雨水不断增添，泉水像绅带一样高高挂起，月亮弯弯如钩。洞中的仙人羞于见到秦桧那样的丞相，所以故意让东风把水帘放下来遮住洞口。
赏析
此诗咏水帘洞，前两句写景，以雨线、泉绅、月钩描绘水帘的形态，生动形象；后两句用拟人手法，借洞仙羞见秦桧的传说，暗讽奸臣，表达了对高洁隐逸的向往和对权奸的鄙夷。