人情物理要推求，不早敷黄隶晚秋。
黄得十分虽好看，风霜争奈在前头。
葵花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物理：事物的道理、规律。
敷黄：开放黄色的花。敷，开放。
隶：隶属，属于。
争奈：怎奈，无奈。
译文
人世间的人情和事物的道理，都得好好推敲琢磨；这葵花不赶早开，偏偏把黄花开在晚秋时节。花开得十分金黄，虽然看着好看，可风霜又怎会放过它呢？毕竟风霜就等在它前头啊。
赏析
此诗借葵花晚开立意，由物及理，富含哲思。前两句以“推求”领起，指出葵花不争春而隶晚秋，暗喻人事当审时度势。后两句转折，以“虽好看”与“争奈”形成对比，揭示晚开虽美却难避风霜之理，语言质朴而警策，耐人寻味。