背人春事水趁东，浅紫深红次第空。
宿霭未乾桑叶雨，薄罗初试楝花风。
诗联锻鍊微吟里，豪气施行半醉中。
此去相逢堪几度，别怀作恶老来同。
别吴仲俊
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春事：春天的景物。
宿霭：隔夜的雾气。
楝花风：二十四番花信风之一，指谷雨前后之风。
锻鍊：此指反复推敲诗句。
作恶：指心情恶劣。
译文
春天的事物背着人悄悄随水向东流去，浅紫深红的花儿也一批批地凋零一空。隔夜的雾气还没干，桑叶上留着雨痕，我刚刚试着穿上薄罗衣，就吹来了楝花风。我在低声吟哦中反复锤炼诗句，半醉之中才把豪气施展出来。这一别之后还能再相逢几回呢？离别的愁怀到老来都是一样的难受。
赏析
此诗为别友之作。前两联写春去花残、桑雨楝风，以景衬情，暗含时光流逝之叹。后两联写吟诗豪饮，见其性情，尾联直抒别怀，感慨老来重逢难期。全诗情景交融，对仗工整，情感深挚。