有怀学子

宋 ·宋诗

吾wú生shēng传chuán癖pǐ更gèng书shū痴chī,俳pái笑xiào纷fēn纷fēn独dú喜xǐ随suí。
篝gōu火huǒ共gòng窥kuī韩hán子zi笔bǐ,煮zhǔ茶chá细xì说shuō杜dù陵líng诗shī。
论lùn交jiāo无wú此cǐ知zhī心xīn友yǒu,得dé句jù常cháng于yú见jiàn面miàn时shí。
一yī念niàn不bù教jiào千qiān里lǐ隔gé,慈cí恩ēn花huā下xià梦mèng微wēi之zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

传癖:对典籍的癖好。

俳笑:戏笑,嘲笑。

韩子:指韩愈。

杜陵:指杜甫。

微之:唐代诗人元稹,字微之。

译文

我这一生对典籍有癖好,简直成了书痴,别人纷纷嘲笑,我却偏偏喜欢这样。我们曾一起在篝火旁偷看韩愈的文章,煮着茶细细谈论杜甫的诗。论起交情,再没有这样知心的朋友了;得到好句子,常常就在见面的时候。只要一念不忘,就不会被千里隔开,我在慈恩寺的花下,梦里见到了微之。

赏析

诗怀学子友人,首联自述书痴之癖,不惧俳笑。次联篝火窥韩、煮茶说杜,写共学之乐,场景温馨。颈联叹知心难得、得句每于见面,见情谊之深。尾联以梦寄怀,用元白典,千里一念,情韵绵长。