初夏日幽庄

唐 ·唐诗

闻wén有yǒu高gāo踪zōng客kè,耿gěng介jiè坐zuò幽yōu庄zhuāng。
林lín壑hè人rén事shì少shǎo,风fēng烟yān鸟niǎo路lù长zhǎng。
瀑pù水shuǐ含hán秋qiū气qì,垂chuí藤téng引yǐn夏xià凉liáng。
苗miáo深shēn全quán覆fù陇lǒng,荷hé上shàng半bàn侵qīn塘táng。
钓diào渚zhǔ青qīng凫fú没méi,村cūn田tián白bái鹭lù翔xiáng。
知zhī君jūn振zhèn奇qí藻zǎo,还hái嗣sì海hǎi隅yú芳fāng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

高踪客:指隐居的高士。

耿介:正直孤傲。

幽庄:幽静的庄园。

振奇藻:施展奇特的文采。

海隅芳:海边的美德或名声。

译文

听说有一位行迹高洁的客人,正直孤傲地坐在幽静的庄园里。林壑之间人迹罕至,风烟笼罩下鸟飞的路途漫长。瀑布含着秋天的气息,垂下的藤蔓引来夏日的凉爽。禾苗茂密完全覆盖了田垄,荷叶一半侵入池塘。钓鱼渚上青色的野鸭潜入水中,村田里白鹭飞翔。知道你能施展奇特的文采,还能继承海边贤者的美德。

赏析

这是一首赞美隐逸生活的诗。通过对幽庄自然景物的细致描绘,营造出清幽绝俗的氛围,表达了对友人高洁品格的钦佩以及对远离尘嚣生活的向往。