马前喝道状元归，旧婿重新此事奇。
驾鹤骖鸾来锦水，烹龙炰凤宴瑶池。
满斟蕉叶融春色，共指蟠桃祝寿期。
后会相逢定何日，玉郎承诏入京时。
女筵乐语
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马前喝道：官员出行时在前开道喊叫的人。
驾鹤骖鸾：骑鹤驾鸾，形容神仙般的姿态或极高的地位。
锦水：成都锦江，代指故乡或特定地点。
瑶池：西王母居住的地方，比喻宴席奢华。
蕉叶：酒杯的一种形状，也指芭蕉叶形杯。
蟠桃：传说中西王母的仙桃，用于祝寿。
玉郎：对年轻男子的美称，此处指新郎。
译文
状元郎骑马归来，前面有人喝道开路，旧时的女婿重新获得荣耀，这件事真是奇特。他骑着鹤驾着鸾来到锦江边，烹龙炮凤在瑶池般的宴席上庆祝。斟满蕉叶形的酒杯，春色融在其中；共同指着蟠桃祝愿长寿。不知何时能再次相逢，大概是在玉郎接受诏令进入京城的时候吧。
赏析
诗中通过夸张的仙境意象来烘托状元归来的盛大场面，既有世俗的喜庆，又有超脱的雅致，反映了当时社会对功名的极度推崇。