山行

唐 ·唐诗

野yě花huā幽yōu鸟niǎo几jǐ千qiān般bān,头tóu白bái山shān僧sēng遍biàn识shí难nán。
世shì上shàng游yóu人rén无wú复fù见jiàn,一yī生shēng唯wéi向xiàng畫huà图tú看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野花幽鸟:山野间的花和鸟

头白山僧:头发花白的山中僧人

遍识难:难以全部认识

游人:普通游客

畫图:画作

译文

山野间的奇花异草和幽鸣飞鸟有成千上万种,即使是住在这里、头发花白的僧人也难以一一辨认。世上普通的游客再也看不到这些景象,他们一生只能在画图中欣赏这些美景。

赏析

此诗通过僧人与游人的对比,强调了真正深入自然体验的难得。僧人虽居其中尚难尽识,何况匆匆过客?讽刺了世人只知看画不知赏景的肤浅,倡导亲近自然、细致观察的生活态度。