一疾那知死，三朝竟不醒。
遗羹真惨怆，分肉尚精明。
玉树衣难綵，壁岩毡枉青。
英魂千古在，稚子读书声。
挽妹婿汪汻四首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一疾：一场病。
三朝：三天。
遗羹：留下的汤食，指临终前的安排。
分肉：分配肉食，指死后遗产处理或祭祀供品。
玉树：比喻优秀子弟。
壁岩毡：可能指具体的遗物或典故，此处泛指生活用品。
译文
一场疾病哪知道会致死，仅仅三天竟然就没有醒来。留下的羹汤真是令人惨痛，分发的肉食还显得那么精明。如玉树般的子弟衣服难以染色，墙壁岩石间的毛毯白白留着青色。英魂千古长存，耳边似乎还听到幼小的孩子在读书的声音。
赏析
挽诗第三首，描写死亡过程及身后事。叙述发病急促，令人猝不及防。通过“遗羹”、“分肉”等细节，展现临终前的牵挂与死后的凄凉。结尾以“稚子读书声”作结，以动衬静，寓希望于绝望之中，感人至深，体现了生命的延续与精神的永恒。