对梅花每恨匆匆，竟日望断胡梅泷。
欲往从之秋水隔，参横月落梦渠侬。
次韵胡梅泷其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡梅泷：地名或人名，结合语境似指一位隐居梅泷的朋友或地点。
参横月落：夜深时分，星斗倾斜，月亮落下。
渠侬：方言，他/她，或指对方。
译文
每当面对梅花，我总是遗憾相聚太匆匆，整天望着胡梅泷的方向，视线都被阻隔。想要前去追随你，却被秋水深深隔断，只能在夜深星沉、月影西斜的时候，在梦中与你相见。
赏析
这是一首怀人之作。以“恨匆匆”起笔，奠定惜别基调。中间写空间阻隔（秋水隔），最后写时间推移（参横月落）及梦境慰藉。虚实相生，情感真挚深沉，表现了知己难见之苦。