偈颂一百二十三首其一五

宋 ·宋诗

群qún阴yīn剥bō尽jǐn,一yī阳yáng复fù来lái。
万wàn顷qǐng清qīng湘xiāng,寒hán冰bīng发fā焰yàn。
千qiān年nián古gǔ柏bǎi,枯kū干gān花huā開kāi。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

群阴剥尽:所有的阴气都被剥除

一阳复来:阳气重新回归

清湘:清澈的湘江

寒冰发焰:冰里冒出火焰,喻奇迹

枯干花開:干枯的树干开出花朵

译文

当所有的阴冷之气都被彻底清除之后,温暖的阳气便会重新回归大地。在那万顷清澈的湘江之上,竟然出现了寒冰中迸发出火焰的奇特景象。而那棵历经千年的古老柏树,也在干枯的枝干上绽放出了鲜艳的花朵,象征着生命的复苏与奇迹的发生。

赏析

这首诗描绘了一幅冬去春来、万物复苏的神奇画卷。通过“寒冰发焰”、“枯干花开”等超现实意象,强烈表达了阴阳转换、否极泰来的哲学思想,气势磅礴。