无食又无衣，逐儿安所之。
不辞履霜苦，犹谓罪当笞。
伯奇
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯奇：周代尹吉甫之子，被继母诬陷遭逐。
安所之：去哪里呢？之，往、到。
履霜：踩在霜上，比喻处境艰难或季节寒冷。
笞：用竹板或荆条打，古代刑罚之一。
译文
既没有食物吃也没有衣服穿，被赶出家门后该往何处去呢？他不辞辛苦地忍受着踏霜而行的痛苦，还认为父亲责罚自己是因为自己有罪过。
赏析
通过描写伯奇遭受冤屈仍不怨父、反自责备的情节，极力渲染了传统孝道中“无违”甚至愚孝的一面，令人唏嘘。