谨勿悲生女，均之有至情。
萦能赎父罪，兰亦替爷征。
木兰
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谨勿：千万不要，表示劝诫的语气。
均之：同等看待，指生男生女都一样。
至情：最深厚、最真挚的情感。
萦：指花木兰，名木兰，字或作萦（此处借代）。
赎父罪：替父亲承担罪责或劳役。
兰亦替爷征：花木兰代替父亲去从军打仗。
译文
千万不要因为生了女儿就感到悲伤，其实男女在拥有至深亲情这一点上是完全平等的。你看那花木兰，她能够替父亲分担罪责和劳役，最终还毅然决然地代替年迈的父亲奔赴战场去征战。
赏析
这首诗通过赞颂花木兰的事迹，打破了重男轻女的观念。诗人指出孝道与真情不分性别，木兰替父从军的壮举证明了女子同样具备深厚的亲情与担当，立意新颖，情感真挚。