念昔游三首三

唐 ·唐诗

李lǐ白bái题tí诗shī水shuǐ西xī寺sì,古gǔ木mù回huí岩yán楼lóu阁gé风fēng。
半bàn醒xǐng半bàn醉zuì游yóu三sān日rì,红hóng白bái花huā開kāi山shān雨yǔ中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

水西寺:位于安徽泾县。

李白题诗:李白曾游历此地并题诗。

译文

李白曾经在水西寺题写过诗篇,古老的树木环绕着岩石,楼阁沐浴在山风之中。我半醒半醉地在那里游玩了三天,红白相间的花朵在蒙蒙的山雨中盛开。

赏析

致敬李白,描绘了一幅烟雨朦胧、花树掩映的画卷。“半醒半醉”传达出诗人陶醉于自然美景的状态,色彩鲜明(红白花),意境优美,充满文人雅趣。