剡县呈何视履

宋 ·宋诗

剡shàn为wèi山shān水shuǐ宅zhái,中zhōng有yǒu隠yǐn沦lún居jū。
未wèi续xù戴dài逵kuí赞zàn,閒xián寻xún支zhī遁dùn书shū。
云yún深shēn丹dān井jǐng远yuǎn,城chéng老lǎo古gǔ州zhōu餘yú。
何hé事shì频pín来lái往wǎng,愧kuì看kàn人rén钓diào鱼yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剡(shàn)县:今浙江嵊州,以山水闻名。

何视履:人名,当地官员或友人。

隠沦:隐居。

戴逵:东晋艺术家、隐士,曾拒征辟。

支遁:东晋高僧,擅长玄学。

丹井:炼丹留下的井,传说葛洪等在此炼丹。

译文

剡县是山水的宅邸,其中居住着许多隐居之人。我没有继续撰写赞美戴逵的文章,而是闲暇时寻找支遁的书卷阅读。云雾深处,古代的炼丹井显得遥远;城池古老,残留着旧州府的遗迹。为什么我要频繁地来来往往呢?惭愧地看着别人悠闲地钓鱼。

赏析

诗歌描绘了剡县的隐逸文化,引用戴逵、支遁等典故,表达了对高士风范的仰慕。然而,诗人自称“频来往”,并“愧看人钓鱼”,流露出身在官场或俗务中无法彻底归隐的矛盾心理,以及对宁静生活的向往。