草木班中有此花，暗香浮动影横斜。
古今陶写閒情性，惟说西湖处士家。
用坡仙梅花十韵咏梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
班中：行列之中。
暗香浮动影横斜：引用林逋《山园小梅》名句。
陶写：陶冶性情，抒发情怀。
西湖处士：指北宋隐士林逋，他终身不娶，植梅养鹤，自称“梅妻鹤子”。
译文
在草木众多的家族行列中，唯独有梅花这样独特的存在，它那幽微的香气飘浮不定，疏朗的影子横斜错落。从古至今，人们想要陶冶性情、抒发闲适的情怀，除了谈论那位隐居西湖的林逋处士和他的梅花之外，还能说些什么呢？
赏析
此诗直接化用林逋的名句，确立了梅花作为高雅人格象征的地位。诗人认为咏梅就是咏林逋，就是将梅花与隐逸文化绑定。这不仅是对梅花的赞美，更是对林逋式生活方式的推崇，体现了宋代文人对于“清”、“淡”美学理想的认同。